Por Fernando Nascimento
O texto a seguir foi
traduzido do livro “Martinho Lutero: Analise Crítica Católica e Louvor”, contém
uma série de citações de Lutero a respeito do crucifixo, imagens e o sinal da
cruz. Essas citações foram feitas depois de muitos anos do protestantismo já
estabelecido. Se faz necessário essa observação para que nenhum sectário
protestante venha dizer (como de costume), que isso seria texto de quando Lutero
era católico. Contra isso, as citações do fundador do protestantismo estão devidamente
datadas depois do ano 1517, ano de sua rebelião segundo os protestantes.
Vejamos então, o que recomendou
Lutero sobre os crucifixos, imagens de santos e o Sinal da Cruz:
CRUCIFIXOS
“O costume de segurar um
crucifixo diante de uma pessoa que esteja morrendo tem mantido muitos na
comunidade Cristã e permitiu-lhes morrer com uma Fé confiante no Cristo
crucificado.” (Sermão sobre João, Capítulos 1-4, 1539; LW, Vol. XXII, 147)
“Foi uma prática boa segurar
um crucifixo de madeira diante dos olhos dos moribundos ou pressionar nas mãos
deles. Isto trouxe o sofrimento e a morte de Cristo a mente, e confortava os
moribundos. Mas para os outros, que arrogantemente se basearam em suas boas
obras, entraram num céu que continha um fogo crepitante. Pois eles foram
afastados de Cristo e falharam em impressionar a Paixão e morte vivificante de
Jesus, em seus corações.” (Sermão sobre João, Capítulo 6-8, 1532; LW, Vol.
XXIII, 360)
“Quando eu escuto falar de
Cristo, uma imagem de um homem pendurado numa cruz toma meu coração, assim como
o reflexo de meu rosto aparece naturalmente na água quando eu olho nela. Se não
é pecado, mas sim bom em ter uma imagem de Cristo em meu coração, porque
deveria ser um pecado de tê-lo em meus olhos?” (Contra os Profetas Celestiais,
1525; LW, Vol. 40, 99-100)
IMAGENS E ESTATUAS DE SANTOS
“Agora, nós não pedimos mais
do que gentileza em considerar um crucifixo ou a imagem de um santo, como
testemunha, para a lembrança, como um sinal, assim como foi lembrado à imagem
de César.” (Contra os Profetas Celestiais, 1525; LW, Vol. 40, 96)
“E eu digo desde já que de
acordo com a lei de Moises, nenhuma outra imagem é proibida, do que uma imagem
de Deus no qual se adora. Um crucifixo, por outro lado, ou qualquer outra
imagem santa não é proibida.” (Ibid., 85-86)
“Onde, porém, imagens ou
estatuas são produzidas sem idolatria, então a fabricação delas não é proibida.
Meus confinadores devem
também deixar-me ter, usar, e olhar para um crucifixo ou uma Madonna… Contanto
que eu não os adore, mas apenas os tenha como memoriais.” (Ibid., 86,88)
“Porém, imagens para
memoriais e testemunho, como crucifixos e imagens de santos, são para ser
tolerados… E não são apenas para ser tolerados, mas por causa do memorial
e testemunho eles são louváveis e
honrados…” (Ibid., 91)
SINAL DA CRUZ
“Oração da Manhã
De manhã, quando você
levantar, faça o sinal da santa cruz e diga:
Em nome do Pai, do Filho e do
Espírito Santo. Amém…
À noite, quando fores dormir,
faça o sinal da santa cruz e diga:
Em nome do Pai, do Filho e do
Espírito Santo. Amém.” (Pequeno Catecismo, 1529, Seção II: Como o Chefe da
Família Deve Ensinar a Sua Família a Orar Pela Manha e Noite, 22-23)
“Assim se originou e continua
entre nós o costume de dizer a graça e retornando graças às refeições, e outras
orações de manhã e à noite. Da mesma fonte veio a prática com crianças de
benzer-se a visão ou audição de ocorrências aterrorizantes…” (Grande Catecismo,
1529, O Segundo Mandamento, seção 31, p.57)
“Se o diabo coloca na sua
cabeça que em você falta a santidade, a piedade e o merecimento de Davi e por
essa razão não podem ter certeza que Deus escutará você, faça o sinal da cruz e
diga a si mesmo: “ Deixe ser piedosos e dignos aqueles que serão!! Eu sei com
certeza que eu sou uma criatura do mesmo Deus que criou Davi. E Davi,
independente de sua santidade, não tem um Deus nem melhor nem maior do que eu.”
(Salmo 118, LW, Vol. XIV, 61)
“Se você tiver um poltergeist
ou espírito tocando em sua casa, não vá e discuta sobre isso aqui e ali, mas
saiba que não existe um espírito bom ao qual não procede de Deus. Faça o sinal
da cruz quietamente e confie em sua fé.” (Sermão do Festival da Epifania, LW,
Vol. 52, 178-79)
--------------
BIBLIOGRAFIA E FONTES
PRIMÁRIAS
- Grande Catecismo, 1529,
traduzido por John Nicholas Lenker, Mineapolis: Augsburg Publishing House,
1935.
- Os Trabalhos de Lutero
(LW-Luther’s Work), Edição Americana, editado por Jaroslav Pelikan (volumes
1-30) e Helmut T. Lehmann (volumes 31-55), São Luis: Concordia Pub House
(volumes 1-30); Filadelfia: Fortress Press (volumes 31-55), 1955.
--------------
Como se vê, foram as tardias más
interpretações aliadas aos muitíssimos erros de tradução das bíblias protestantes
que criaram o ódio cego às imagens católicas, as confundindo com “ídolos”.
O “não farás imagem de
escultura”, na verdade é um mandamento das seitas protestantes que contraria o
constante em Êxodo 20,4 que em vez de proibir "qualquer" imagem de
escultura, na verdade, proíbe somente imagens de "ídolos" indicados
no hebraico pelo termo "fessel" e no grego por "eidolon",
que se traduz por “ídolo” no português. Observe esta tradução interlinear do
hebraico para nossa língua, levando em consideração que o hebraico é lido da
direita para a esquerda. (Clique na foto para ampliar)
Ignorando isso, o tradutor
protestante, João Ferreira de Almeida, adulterou as já incompletas bíblias
protestantes, colocando o termo “Imagem de Escultura” onde nos originais
constam ÍDOLO, para fazer a confusão que conhecemos hoje.
Como poderia Deus proibir
“imagens de escultura” se mandou construir duas para colocar sobre a arca da aliança
que guardavam as tábuas que na verdade proíbem ÍDOLOS???
 |
| A Arca da Aliança tinha imagens de escultura sobre ela e isso mostra que não é qualquer imagem que é um ídolo. |
Como poderia
Deus proibir “imagem de escultura” e sua veneração se pediu que Moisés fizesse
uma serpente de bronze que numa aste deveria ser venerada para curar os picados
por serpentes? (Números 21, 8-9)
Pela
cronologia do Antigo Testamento, a serpente de bronze foi feita por ordem de
Deus alguns anos antes de 1404
a .C., ano da morte de Moisés, e existiu por muitos
séculos entre os israelitas sem qualquer problema durante as gerações de
Samuel, Salomão, Zacarias, Elias, Amós e Oséias, só passando a ser quebrada por
Ezequias 715 a .C.
porque os israelitas ao invés de venera-la, passaram a adora-la como a um deus,
queimado-lhe incenso, coisa que só se faz a Deus Pai.
“...em todo
lugar, se oferecerá ao meu nome incenso e uma oblação pura (hóstia); porque o
meu nome será grande entre as nações, diz o Senhor dos Exércitos.” (Malaquias
1,11) - Perguntamos aos sectários
protestantes, cadê o incenso e a oblação pura de sua adoração a Deus?
Se a imagem da serpente de bronze fosse algo tão reprovável como querem fazer parecer os sectários protestantes, as Escrituras não a citaria como um representação do próprio Jesus Cristo que deveria ser levantado. “E, como Moisés levantou a serpente no deserto, assim importa que o Filho do homem seja levantado.” (João 3,14)
Se a imagem da serpente de bronze fosse algo tão reprovável como querem fazer parecer os sectários protestantes, as Escrituras não a citaria como um representação do próprio Jesus Cristo que deveria ser levantado. “E, como Moisés levantou a serpente no deserto, assim importa que o Filho do homem seja levantado.” (João 3,14)
 |
| A serpente de bronze que Deus ordenou que Moisés fizesse, curou a todos o picados por serpente que a veneraram. |
Como poderia Deus proibir “imagem de
escultura” se para o interior do templo de Salomão, ordenou que se fizessem
imagens de querubins, palmas, flores, bois e leões? (1Reis 6,23-35 e 7,29).
Quando Edir Macedo fez sua cópia paraguaia deste templo, aqui no Brasil, malandramente omitiu as imagens e preferiu ocupar tais lugares com cadeiras para aumentar a arrecadação.
Quando Edir Macedo fez sua cópia paraguaia deste templo, aqui no Brasil, malandramente omitiu as imagens e preferiu ocupar tais lugares com cadeiras para aumentar a arrecadação.
 |
| Templo de Salomão, decorado por imagens segundo ordem de Deus. |
Outros exemplos das falsificações protestantes estão em (Isaías 44,9-10) e (Isaías 44,15), onde o falsário protestante, além de enfiar o termo “imagem de escultura” onde consta ÍDOLO, ainda enfiou criminosamente a palavra “procissão” em (Isaías 45,20), de suas bíblias João F. Almeida Atualizada.
Tudo isso gera uma multidão
de doidos que semanalmente no Brasil adentram as Igrejas Católicas para quebrar
imagens e ser presa logo em
seguida. Até o dia da publicação deste artigo, haviam disponíveis
na busca do Google, aproximadamente 63.800 resultados para “evangélico invade
Igreja Católica e destrói imagens”.
 |
| Alguns dos ludibriados por pastores presos por quebrarem imagens católicas. |
Mostro abaixo, que tamanho
ódio incitado pelos pastores contra as imagens, é seletivo. O objetivo é tão
somente atacar a Igreja Católica de olho no seu rebanho, visto que as igrejas
luteranas no mundo todo tem as mesmas imagens de escultura dos santos em seus
altares e nunca foram atacadas.
 |
| Interior de uma igreja evangélica luterana na Suécia |
Conheça algumas igrejas
protestantes luteranas com nomes de santos e muitas imagens nos altares:
Igreja Evangélica Luterana na Romênia
Igreja Evangélica Luterana na Finlândia
Igreja Evangélica Sta. Igreja
Margaretha
Igreja Evangélica de São
Nicolas, em Estocolmo, com imagem de São Jorge.
Altar de Igreja Evangélica
Luterana em Vilnius, Lituânia, repleto de imagens de escultura
Catedral Luterana de São
Nicolau, Helsinki
Catedral Luterana de Uppsala, na Suécia
Igreja luterana na cidade de
Gotland, Suécia
E assim fica evidenciado, que
o protestantismo é uma contradição humana, que se carcome a partir de adulterações bíblicas, deixando muitas almas odiosas perdidas pelo caminho.
Fimdafarsa.